SV
Under sitt residens hos Konstmuseet i Skövde planerar Lee Tzu Tung att undersöka de expanderande gränserna för posthuman krigföring och navigera i de gränsöverskridande utrymmen där geopolitiska konflikter inte längre definieras av fysiska gränser, utan sprider ut sig in i tvetydighet – ett tillstånd som inte lämnar fred efter sig, utan en Samsara av återkommande trauma. Skövde, Sveriges historiska militära centrum och en plats för innovation inom försvaret, erbjuder en viktig plats för att undersöka hur automatiserat våld och algoritmisk styrning förvandlar krigföring till ett diffust, gränslöst tillstånd.
Dessa gråzoner representerar den nya fronten i den kognitiva krigföringen, en tropisk miasma av desinformation där binära begrepp som segrare och offer kollapsar i en intrasslad medbrottslighet. I denna era av algoritmisk styrning, där dödandet delegeras till själlösa mekanismer och det etiska ansvaret upplöses i det decentraliserade teknologiska tomrummet, blir konstnärens uppgift en ritual av radikalt inkännande. De strävar efter att kompostera det vapeniserade bruset – oavsett om det kommer från patriarkalisk stolthet eller automatiserat våld – för att odla en motståndskraftig frekvens av en situerad sanning.
Med utgångspunkt i de vilda moderliga arketyperna i tropiska epistemologier – från Kalis förtärande kraft till den generativa tomheten hos ”Dark Female” (玄牝) – kommer Tzu Tung att rubba de monolitiska, AI-igenkännbara mönstren för krigföring. Med utgångspunkt i Taiwans erfarenhet som den ultimata gråzonen, betraktar hen den inte bara som ett territorium, utan som den ultimata förkroppsligandet av gråzonen: en ”queer” geopolitisk enhet som existerar i ett bardotillstånd, svävande mellan liv och död, och som fungerar utanför den westfaliska normen. – Detta tillstånd konfronterar Sveriges egen position inom Natos expanderande nätverk av posthumana försvarssystem.
Född ur fuktighet, generationstrauma och instabilitet, planerar LeeTzu Tung att bygga Templet för den vandrande dottern (姑娘廟) under vistelsen. Mer än ett skydd fungerar detta tempel som en bearbetningsnod för att transportera, sluka och regenerera de ”grå individer” som fastnat i algoritmisk korseld. Genom ritualer av cyborgresiliens – återanvändning av krigsteknik, organisering av cyborgfeministiska fight clubs och hackning av narrativ via manusworkshops – åtar de sig att störa krigsgenalogin. Templet fungerar som en gapande mun som smälter de själlösa militära offren och demonterar fiendens logik för att driva vår färd genom Kalpas (劫) grå evighet.
ENG
During the residency time at Skövde Art Museum, Lee Tzu Tung plans to interrogate the expanding frontiers of posthuman warfare, navigating the liminal spaces where geopolitical conflict is no longer defined by physical borders but diffused into ambiguity—a state that leaves behind not peace, but a Samsara of recursive trauma. Skövde, Sweden's historic military hub and home to defense innovation, offers a critical site to examine how automated violence and algorithmic governance transform warfare into a diffused, borderless condition.
These grey zones represent the new frontlines of cognitive warfare, a tropical miasma of disinformation where the binary of victor and victim collapses into an entangled complicity. In this era of algorithmic governance, where the agency of killing is delegated to soulless mechanics and ethical accountability dissolves into the decentralized techno-void, the artist’s task becomes a ritual of radical tuning. They strive to compost the weaponized noise—whether born of patriarchal pride or automated violence—to cultivate a resilient frequency of a situated truth.
Drawing from the fierce maternal archetypes of tropical epistemologies—from the devouring power of Kali to the generative void of the 'Dark Female' (玄牝)— Tzu Tung will perturb the monolithic, AI-recognizable patterns of warfare. Grounded in Taiwan's experience as the ultimate grey zone, viewing it not merely as a territory, but as the ultimate embodiment of the grey zone: a 'queered' geopolitical entity existing in a Bardo state, suspended between life and death, functioning outside the Westphalian norm. – This state confronts Sweden's own position within NATO's expanding network of posthuman defense systems.
Born from humidity, generational trauma, and instability, Lee Tzu Tung envision building the Temple of the Wandering Daughter (姑娘廟) during the stay. More than a shelter, this temple acts as a processing node for ferrying, devouring, and regenerating the 'gray individuals' caught in the algorithmic crossfire. Through rituals of cyborg resilience—re-appropriating war technology, organizing cyborg feminist fight clubs, and hacking narratives via script workshops—they commit to glitching the war genealogy. The temple function as a maw that digests the soulless military offerings, dismantling the enemy's logic to fuel our traversal through the grey eternity of the Kalpa (劫).