SV
Kanslibyråns verksamhet består av en stor samling aktioner, experiment och objekt som medvetet betonar det irrationella, förskjuter blicken på vardagen och öppnar för möjligheten att förflytta sig bortom de fördefinierade fack och kategorier som styr tillvaron. Byrån presenterar exempel på ett långsamt och småskaligt motstånd mot ett ohållbart produktionsinriktat paradigm där vi alla gjort oss alltför hemmastadda. Kanslibyrån utgår från företeelser som är hemtama och känns igen, för att sedan försiktigt omgestalta dem så de får absurdistiska undertoner och ges ett alternativt innehåll, i upprepade försök att ladda vardagliga situationer och föremål med en energi som är mänsklig sna-rare än maskinell.
Byråns mest omfattande projekt är Aktionsarkivet, en serie verk som tog sin start i samband med byråns tillblivelse för snart tjugo år sedan. Idag består arkivet av 727 konstnärliga aktioner utförda främst i offentliga miljöer, dokumenterade med foto.
Nu startar Kanslibyrån projektet "Kanslibyråfilial Skövde 2026" som inleds med en intensivvecka med aktioner och publika performanceverk.
Kanslibyrån är Per-Arne Sträng (f.1976) och John Huntington (f.1981).
Mer information på: www.kanslibyran.se
ENG
Kanslibyråns activities consist of a large collection of actions, experiments and objects that deliberately emphasise the irrational, shift our perspective on everyday life and open up the possibility of moving beyond the predefined boxes and categories that govern our existence. Kanslibyrån presents examples of slow and small-scale resistance to an unsustainable produc-tion-oriented paradigm in which we have all become too comfortable. Kanslibyrån takes famil-iar and recognisable phenomena and carefully redesigns them to give them absurd under-tones and alternative content, in repeated attempts to charge everyday situations and objects with an energy that is human rather than mechanical.
Kanslibyråns most comprehensive project is Aktionsarkivet, a series of works that began in connection with Kanslibyråns inception almost twenty years ago. Today, the archive consists of 727 artistic actions performed mainly in public environments, documented with photo-graphs.
Kanslibyrån is now launching the project 'Kanslibyråfilial Skövde 2026,' which begins with an intensive week of actions and public performances.
Kanslibyrån is Per-Arne Sträng (b. 1976) and John Huntington (b. 1981).
More information at: www.kanslibyran.se